Quelle est la place de Undead Nightmare dans Red Dead Redemption ?

Undead Nightmare se déroule dans le même monde que Red Dead Redemption, mais présente une toute nouvelle histoire qui se déroule un an après les événements du jeu principal.