* Père : C'est la signification la plus courante de « baba » en chaldéen, similaire à la façon dont il est utilisé dans d'autres langues comme l'arabe et l'hébreu.
* Grand-père : Dans certains contextes, « baba » peut également faire référence à un grand-père, surtout s'il faut une distinction claire avec le sens de « père ».
* Vieil homme : Plus généralement, « baba » peut être utilisé pour s'adresser à un homme âgé, semblable au « vieil homme » anglais.
Par conséquent, sans plus de contexte , "baba" en chaldéen peut être interprété comme père, grand-père ou homme âgé .
Pour comprendre le sens voulu, vous devez examiner la situation spécifique et la manière dont le mot est utilisé dans la phrase ou la conversation.