1. Une personne espiègle ou joueuse, notamment un enfant :
Exemple :Les élèves avaient une réputation de coquins, faisant toujours des farces à leurs professeurs.
2. Une personne malhonnête ou sans principes, souvent utilisée de manière humoristique ou affectueuse :
Exemple :L'homme politique était connu comme un coquin pour son utilisation intelligente des mots pour contourner les règles.
Dans les deux sens, un coquin est souvent associé à un sentiment de méchanceté ou de ruse.