Pourquoi le mot b-boying est-il devenu breakdance ?

Il existe une idée fausse très répandue selon laquelle le mot « b-boying » a été remplacé par « breakdance ». Cependant, ce n’est pas vrai. Le terme « b-boying » (également orthographié « break boy » ou « breakdance boy ») est né dans les années 1970 dans le Bronx, à New York, pour décrire quelqu'un qui pratiquait le break (un style de danse de rue). B-boying et breakdance sont des termes interchangeables, et les deux sont encore couramment utilisés aujourd'hui.

Le terme « breakdance » est potentiellement apparu comme une variante de « break boy » ou « breakdance boy », mais il est généralement considéré comme englobant la culture plus large du break, y compris les mouvements de danse, la musique et le style de vie en général.