Ô abeille bourdonnante ! comme c'est vif et courageux
Ton vol bourdonnant de fleur en fleur;
Vos cellules cireuses emmagasinées de miel;
Vous êtes occupé à fredonner une chanson de joie ;
Votre pelage duveteux aussi doux que des grains de beauté ;
Tes ailes de cire aussi claires que du verre;
Vos activités occupées du matin au soir –
Ce ne sont là que des indices de ce que vous êtes :
Une âme bourdonnante, animée et joyeuse,
Content de ton petit sort,
Et toujours prêt à s'amuser un peu,
Un voisin joyeux et un ami fidèle,
Une âme bourdonnante, animée et joyeuse !
Ô abeille occupée ! comme c'est vif et courageux
Ton vol bourdonnant de fleur en fleur;
Votre sort heureux, une vie d'amour,
Un chant de joie, un berceau parfumé,
Une âme bourdonnante, animée et joyeuse !