Cependant, il y a eu un changement dans le doublage anglais de l'anime, spécifiquement pour Sailor Star Fighter.
Dans le doublage anglais, Sailor Star Fighter a reçu une voix masculine et a été désigné par des pronoms masculins. Il s'agissait d'un choix créatif de la part de l'équipe de doublage anglais et n'était pas présent dans le matériel source original .
Par conséquent, lorsque vous parlez de Sailor Stars, il est important de préciser si vous faites référence à la version japonaise originale ou au doublage anglais.