Cependant, vous pouvez exprimer le concept d’être beau de plusieurs manières :
* "Ô kemuni et totoka vakalevu" (O kemuni e to-to-ka va-ka-le-vu) :Cela se traduit littéralement par « Tu es très belle ». La culture fidjienne utilise souvent le mot « beau » pour décrire à la fois les hommes et les femmes esthétiquement agréables.
* "O kemuni e rairai vinaka" (O ke-mu-ni e rai-rai vi-na-ka) :Cela se traduit par « Tu es belle » et constitue une façon plus générale de complimenter l'apparence de quelqu'un.
* "Ô kemuni et vakaiukuuku" (O ke-mu-ni e va-kai-u-ku-u-ku) :Cela signifie « Vous êtes charmant » et peut également être utilisé pour complimenter l'apparence et la personnalité de quelqu'un.
N'oubliez pas d'utiliser des pronoms fidjiens appropriés lorsque vous vous adressez à quelqu'un (par exemple, « o kemuni » pour « vous » lorsque vous vous adressez à quelqu'un avec respect).