- Kanojo (彼女) : C'est le mot le plus courant pour désigner une petite amie. Il peut être utilisé dans des contextes formels et informels.
- Joshi (恋人) : Ce mot est plus décontracté et est souvent utilisé par les jeunes.