Ils voyagent en bateau à vapeur de l'Angleterre jusqu'à la côte africaine, où ils prennent ensuite un bateau plus petit en remontant la rivière jusqu'à l'emplacement du camp du porteur. Il est important de noter que Clayton, l'antagoniste, n'est pas dans le roman original. Il a été créé pour l'adaptation cinématographique de 1918.
Dans l'adaptation cinématographique de 1918, le personnage de Clayton, qui est le fiancé de Jane, l'accompagne ainsi que le professeur dans la jungle. Ils voyagent en bateau en Afrique, puis en canoë remonter la rivière jusqu'à leur destination.
Ainsi, selon la version de "Tarzan" à laquelle vous faites référence, le mode de transport vers la jungle peut différer légèrement.