L'expression est dérivée du mot d'argot « piège », qui fait référence à un endroit où les drogues sont vendues illégalement. Dans le contexte des chansons de rap, « trap » peut également être utilisé pour désigner le genre musical originaire des trap house d'Atlanta, connu pour son utilisation intensive de synthétiseurs, de charleys et de caisses claires.
« Mourir » dans ce contexte fait référence à la possibilité d'être tué ou gravement blessé à la suite d'une vie criminelle. Cela rappelle que les choix faits par les personnages des chansons de rap ont souvent des conséquences de vie ou de mort.
Dans l’ensemble, l’expression « piéger ou mourir » sert à souligner les enjeux élevés et les dangers potentiels associés à l’industrie musicale et à la vie criminelle qu’elle glorifie souvent.