1. Auberges :"Posados" peut désigner des auberges, des gîtes ou des maisons d'hôtes. Dans les pays hispanophones, les posados sont souvent de petits établissements familiaux qui offrent un hébergement basique aux voyageurs.
2. Célébrations religieuses :Pendant la période de Noël dans les pays hispanophones, notamment au Mexique, les « posadas » font référence à une série de célébrations et de processions religieuses qui ont lieu dans les neuf jours précédant la veille de Noël (24 décembre). Ces posadas commémorent le voyage de Joseph et Marie à Bethléem à la recherche d'un logement avant la naissance de Jésus. Pendant les posadas, les gens se rassemblent pour prier, chanter des chants de Noël et reconstituer le voyage, allant souvent de maison en maison.
3. Fêtes :Dans certains contextes, « posadas » peut également désigner des fêtes ou des rassemblements, notamment pendant la période des fêtes. Par exemple, une entreprise peut organiser une « posada navideña » (fête de Noël) pour ses employés.
Il est important de considérer le contexte spécifique dans lequel le mot « posados » est utilisé pour déterminer sa signification précise.