Qu'est-ce qu'il y a en latin ?

L'expression latine « quidam, quaedam, quoddam » se traduit par « un certain » (un, un homme, une femme ou une chose).