* « Teñirse el pelo » signifie « se teindre les cheveux ». Vous pouvez utiliser ce verbe avec la couleur avec laquelle vous souhaitez teindre vos cheveux, comme « castaño » (marron), « rubio » (blond) ou « negro » (noir).
* « Decolorarse el pelo » signifie « décolorer vos cheveux ». Cela éclaircira vos cheveux afin que vous puissiez ensuite les teindre d'une couleur différente.
* « Aclararse el pelo » signifie « éclaircir vos cheveux ». Cela peut être fait avec de l'eau de Javel ou avec un shampooing éclaircissant.
* « Oscurecerse el pelo » signifie « foncer vos cheveux ». Cela peut être fait avec une teinture pour cheveux foncés ou avec un rinçage au henné.
Voici quelques exemples de la façon dont vous pourriez utiliser ces verbes dans des phrases :
* "Me teñí el pelo de castaño." (J'ai teint mes cheveux en marron.)
* "Me décoloré le pelo para poder teñírmelo de rubio." (J'ai décoloré mes cheveux pour pouvoir les teindre en blond.)
* "Me aclaré el pelo con un champú aclarador." (J'ai éclairci mes cheveux avec un shampoing éclaircissant.)
* "Me oscurecí el pelo con un tinte oscuro." (J'ai assombri mes cheveux avec une teinture pour cheveux foncés.)