Voici quelques éléments qui pourraient être confondus avec le romantique, mais qui sont en fait liés aux thèmes de la mort et de la vie après la mort:
* "Sunset and Evening Star": Ces images évoquent un sentiment de beauté et de tranquillité, souvent associée aux paramètres romantiques. Cependant, ils sont utilisés dans le poème pour symboliser la fin de la vie et l'approche de la mort.
* "Twilight and Evening Bell": Ces éléments créent une atmosphère mélancolique, qui convient à un poème sur la mort. La "cloche" peut être considérée comme un appel au voyage de l'orateur vers l'au-delà.
* "La longue journée passe": La vie de l'orateur tire à sa fin, et le poème se concentre sur la fin de son voyage terrestre.
* "La mer est calme et toujours": La mer calme représente la tranquillité de la mort et l'acceptation par l'orateur de la fin.
Bien que le poème ne traite pas explicitement de l'amour romantique, il contient un sentiment de connexion émotionnelle profonde et un désir de paix et de transcendance, qui pourrait être interprétée comme romantique dans un sens plus large.
Il est important de noter que «traverser la barre» est un poème complexe et multicouche. Il existe de nombreuses interprétations différentes de sa signification, et certains lecteurs pourraient trouver des éléments romantiques dans le poème que d'autres ne le font pas.