"Les rizières en terrasses de Banaue" par William Henry Scott
Dans les hauts plateaux de Luçon, une merveille si grandiose,
Là où le travail de l'homme sculpte la terre,
Voici les rizières en terrasses, étage après étage,
Une tapisserie de vert, sereine et transparente.
S'élevant comme des marches vers les cieux,
Ces champs en terrasses, un travail d'amour,
Par le peuple Ifugao, qui au fil des années,
Les lances indomptées de la nature apprivoisée.
Avec des connaissances anciennes et un labeur patient,
Ils ont façonné les montagnes avec une feuille inébranlable,
Transformer les pentes en cascades d'émeraude,
Où se tressent un sol fertile et de l’eau.
Chaque terrasse témoigne de leur savoir-faire,
Une symphonie d'harmonie et de volonté,
Où la vie et la subsistance s'entremêlent,
Au rythme du dessein divin de la nature.
Oh, la beauté qui se dévoile sous les yeux,
Alors que les nuages dansent et que les rayons du soleil sillonnent doucement,
Un sanctuaire de paix, une grâce intemporelle,
Où la terre raconte une histoire de son espace sacré.
Alors, émerveillons-nous devant cette merveille si grande,
Les rizières en terrasses de Banaue, notre terre bien-aimée,
Un symbole de résilience, un héritage inédit,
Un trésor que nous contemplerons pour toujours.
"La Légende du Pin" de Lydia Villanueva
Au coeur des Cordillères,
Où les légendes murmuraient à travers les époques,
Il y avait là un pin grand et audacieux,
Ses branches étendent des histoires d'antan.
Autrefois, c'était un brave guerrier,
Qui a défendu sa tribu avec vaillance,
Mais une malédiction lui est tombée dessus, féroce et terrible,
Le transformant en bois et en feu.
Maintenant, enraciné à flanc de montagne,
Le pin regarde d’un pas patient,
Alors que son esprit garde la terre et le ciel,
Un symbole de force atteignant le ciel.
Ses branches ornées d'aiguilles vertes,
Comme les lances des guerriers qui brillent invisiblement,
Et dans le bruissement de ses feuilles,
Échos de batailles, l'histoire se tisse.
Dans le silence du crépuscule et l'éclat de la lune,
Le pin se dresse, toujours conscient,
Chuchotant des secrets à la douce brise,
D'une histoire de guerrier qui ne s'arrête jamais.
Alors écoutons, avec un cœur sincère,
A la légende du pin vénéré,
Car en sa présence, on retrouve la trace,
D'une tradition ancienne, une étreinte intemporelle.
"Les murmures du vent" d'Angelo Trinidad
Dans les montagnes où se mêlent les murmures,
L'étreinte de la Cordillère, mon esprit transcende,
Où des histoires tissées de vers et de chansons,
Portez les échos auxquels j'appartiens.
Au milieu des forêts de pins, hauts et grands,
Murmures du vent, un ancien commandement,
Chanter des histoires de tribus résilientes et fortes,
Leurs traditions vivent dans le chant de la nature.
Les vents portent les secrets du passé,
De la sagesse des ancêtres qui dure pour toujours,
Dans des danses tribales et des rituels sereins,
Les montagnes s'animent, leurs esprits se réunissent.
Oh, Cordillère, ta beauté profonde,
Vos mystères se dévoilent, profonds,
Dans chaque ruisseau de galets et de cascades,
Les légendes se dévoilent, comme un rêve éveillé.
Alors laisse-moi errer dans ton étreinte tranquille,
Où les murmures du vent trouvent un lieu sacré,
Et pendant que j'écoute leur doux art,
Que mon âme trouve du réconfort, un tout nouveau départ.
Dans ces poèmes, nous apercevons le riche patrimoine culturel et les merveilles naturelles de la région administrative de la Cordillère, avec ses paysages impressionnants, ses traditions autochtones et ses récits captivants qui continuent d'inspirer et de captiver les lecteurs.