Que veut dire Shakespeare quand il dit qu'une rose, quel que soit son nom, sent tout aussi bon ?

Dans la pièce de Shakespeare Roméo et Juliette, Juliette dit :« Qu'y a-t-il dans un nom ? Ce que nous appelons une rose par n'importe quel autre mot sentirait tout aussi doux. » Elle veut dire que l’essence d’une chose ne dépend pas de son nom. Une rose aurait une odeur tout aussi douce si on lui donnait un autre nom. Cela ressemble au dicton « Ne jugez pas un livre à sa couverture ». Ce n’est pas parce que quelque chose porte un certain nom qu’il est bon ou mauvais. Nous ne devrions pas nous laisser tromper par les noms. Nous devrions regarder la chose elle-même pour voir à quoi elle ressemble réellement.