Le poème commence par la description du train alors qu'il quitte la gare. Il note « l'énorme nuage de fumée sombre » qui s'échappe du moteur et le « vacarme et le cliquetis » du train lorsqu'il avance. Il mentionne également le « murmure des roues » et le « sifflement de la vapeur », qui créent une sensation de mouvement et d'énergie.
Tandis que le train avance dans la nuit, l'orateur décrit les différents paysages qu'il traverse. Il évoque les « champs sombres d'Angleterre » et les « landes et lacs d'Écosse », ainsi que les « rivières et les montagnes » que traverse le train. Il note également les « villes et villages » où le train s'arrête et les « lumières des maisons » que l'on aperçoit au loin.
Tout au long du poème, Auden utilise une variété de dispositifs littéraires pour créer une atmosphère et une ambiance. Il utilise l'allitération, l'assonance et l'onomatopée pour créer une sensation de rythme et de son. Il utilise également des images pour créer une image vivante du voyage en train, et il utilise la personnification pour donner au train un sentiment de vie et de personnalité.
« Night Mail » est un poème complexe et à plusieurs niveaux qui célèbre le pouvoir des transports et l'importance de la communication. C'est aussi un poème sur la beauté de la campagne britannique et la diversité des personnes qui y vivent. Le poème est un classique de la littérature du XXe siècle et est toujours apprécié par les lecteurs d’aujourd’hui.
Voici une explication plus détaillée de certains des dispositifs littéraires utilisés par Auden dans le poème :
* Allitération :répétition de consonnes au début des mots. Par exemple, dans la phrase « L'énorme nuage sombre de fumée », la répétition du son « d » crée une impression de rythme et d'emphase.
* Assonance :répétition de voyelles dans un vers de poésie. Par exemple, dans la phrase « Et le murmure des roues et le sifflement de la vapeur », la répétition du son « i » crée un sentiment de continuité et de fluidité.
* Onomatopée :utilisation de mots qui imitent les sons qu'ils décrivent. Par exemple, dans la ligne « Et le cliquetis des roues et le sifflement de la vapeur », les mots « cliquetis » et « sifflement » imitent les bruits du train.
* Imagerie :utilisation d'un langage figuratif pour créer une image vivante dans l'esprit du lecteur. Par exemple, dans la phrase « Les champs sombres d'Angleterre, les landes et les lochs d'Écosse », Auden utilise l'imagerie pour créer une image de la campagne britannique.
* Personnification :attribution de caractéristiques humaines à un objet inanimé. Par exemple, dans la réplique « Le train court dans la nuit », Auden donne au train des qualités humaines en le décrivant comme une course.
Ce ne sont là que quelques-uns des dispositifs littéraires qu'Auden utilise dans "Night Mail". Le poème est une œuvre d’art complexe et à plusieurs niveaux, pleine d’images et de symbolisme riches. C'est un classique de la littérature du XXe siècle et il est toujours apprécié par les lecteurs d'aujourd'hui.