Que veux-tu dire ?

L'expression « as-tu » est une forme archaïque du pronom à la deuxième personne du singulier « tu » utilisé comme sujet d'un verbe en anglais. Il combine le mot vieil anglais « hafast » (qui signifie « tu as ») et le pronom « tu ». Cette forme était couramment utilisée en anglais tout au long du Moyen Âge et de la période anglaise moderne, mais elle est progressivement tombée en désuétude au cours du XVIIIe siècle et on la trouve rarement dans l'anglais moderne, sauf dans des contextes très formels ou littéraires.