* Cette citation est prononcée par Miranda lorsqu'elle voit pour la première fois le meilleur des mondes de l'île. C’est un moment d’émerveillement et d’étonnement, qui capture le sentiment de possibilité et de potentiel que représente l’île.
* "Quel travail qu'un homme !" (Acte II, scène ii)
* Cette citation est prononcée par Hamlet lorsqu'il contemple la nature de l'homme. C'est un moment de réflexion et d'introspection, qui capture la complexité et le potentiel de l'être humain.
* "Être ou ne pas être, telle est la question." (Acte III, scène i)
* Cette citation est prononcée par Hamlet lorsqu'il envisage de se suicider. C’est un moment d’angoisse existentielle qui reflète la difficulté de faire des choix dans la vie.
* "Le cours du véritable amour ne s'est jamais déroulé sans heurts." (Acte I, scène i)
* Cette citation est prononcée par Helena lorsqu'elle se lamente sur son amour pour Démétrius. C’est un moment de frustration et de chagrin, et il illustre les défis liés à la recherche du véritable amour.
* "Le monde entier est une scène." (Acte II, scène VII)
* Cette citation est prononcée par Jacques lorsqu'il décrit la nature de la vie. C’est un moment de perspicacité et de compréhension, qui capture le caractère éphémère et l’illusion de la vie.
Ce ne sont là que quelques-unes des nombreuses citations de Shakespeare que l’on trouve dans Le Meilleur des Mondes. Ces citations ajoutent de la profondeur et de la complexité au roman et contribuent à créer une expérience de lecture plus riche et plus significative.