Le mot « cockered » est dérivé du verbe « cocker », qui signifie « choyer ou se faire plaisir ». Lorsqu’une personne est arrogante, on lui accorde trop d’attention et d’éloges, ce qui peut la conduire à devenir arrogante et suffisante. Dans certaines cultures, les enfants cockers sont considérés comme une nuisance, tandis que dans d’autres, ils peuvent être considérés comme une source de fierté.
Le mot « armé » est également utilisé dans un sens plus général pour signifier « gâté ou pourri ». Par exemple, une personne à qui on offre constamment des cadeaux ou des faveurs peut devenir arrogante et s’attendre à toujours obtenir ce qu’elle veut. En ce sens, le mot « armé » a une signification similaire au mot « ayant droit ».
Dans l’ensemble, le mot « armé » a une connotation négative et est utilisé pour décrire quelqu’un qui est arrogant, suffisant ou gâté.