1. Épave :
Le mot « épave » dans le poème fait probablement référence aux aspects destructeurs et chaotiques du monde naturel, tels que les tempêtes ou les inondations, qui contrastent avec la nature durable et magnifique de la création de Dieu.
2. Tige :
Le mot « verge » a plusieurs significations dans la Bible et peut être interprété de différentes manières dans le contexte du poème :
- Symbole de puissance et d'autorité divines :Le bâton peut symboliser la puissance et la souveraineté de Dieu, comme le montrent des passages comme Psaume 23 :4, où il est dit :« Ton bâton et ton bâton me réconfortent. »
- Instrument de correction :Le bâton peut également représenter la correction et la discipline divines, comme dans Proverbes 13 :24, qui déclare :« Celui qui épargne le bâton hait son enfant. »
- Bâton de berger :Dans le contexte du poème, le bâton pourrait être interprété comme un bâton de berger, symbolisant la direction de Dieu et la protection de l'humanité.
Hopkins, un poète profondément religieux, s'appuie souvent sur l'imagerie et le symbolisme bibliques dans ses œuvres, et son utilisation des mots « épave » et « tige » reflète probablement son engagement avec des thèmes et des idées bibliques.