Un décalage entre l’ambiance d’un poème et la façon dont les mots sonnent ?

La réponse est « le ton ». L'humeur est l'atmosphère émotionnelle créée par un poème. Le ton est l'attitude du poète envers son sujet ou son public. Un écart entre l'ambiance d'un poème et la façon dont le poème sonne peut être appelé « dissonance tonale ».