Le haut-parleur du poème utilise décontracté , le langage familier entrecoupées de ces termes d'argot comme " nipperkin , " un petit verre , et « liste » pour s'enrôler. Cette diction informel reflète le statut inférieur de la classe du haut-parleur, ce qui est confirmé dans sa description d'avoir été au chômage avant de rejoindre l'armée . Dans la troisième strophe , Hardy présente les tirets et les répétitions , montrant l'hésitation du haut-parleur comme il est aux prises avec les questions morales de la guerre .
Thème
Les centres de thème du poème sur le dilemme proposé par le titre - le haut-parleur a tué un homme , et même si elle a eu lieu en temps de guerre , il se sent en conflit quant à savoir si c'était juste . L'autre soldat était quelqu'un qu'il aurait acheté une boisson pour ou prêté de l'argent à un homme très comme lui . Ces pensées l'amènent à reconsidérer la situation dans les strophes intermédiaires , comme des tentatives pour se convaincre que l'autre soldat " était mon ennemi , /Juste pour; mon ennemi bien sûr, il était . " Il songe que , en raison de telles situations , la guerre est " curieux et bizarre . "
Contexte
Hardy a écrit" l' homme qu'il a tué " au cours de la guerre des Boers , un conflit colonial en Afrique du Sud que lui et sa femme opposition . Les Boers étaient des descendants de colons néerlandais , dans ce qui est maintenant l'Afrique du Sud , qui avait quitté décennies territoire anglais contrôlées tôt pour se tailler leur propre Etat sur les terres autochtones détenues . Contrairement à de nombreux conflits coloniaux au 19ème siècle , la guerre des Boers a été largement battu entre les Européens et les hommes d'origine européenne . Cette guerre lointaine , où l'armée britannique agissait comme police coloniale et dont les objectifs ne sont pas clairs à beaucoup d'hommes de combat , a donné lieu à des dilemmes moraux Ce poème adresses .
Formulaire
" L' homme qu'il a tué " utilise un schéma simple ABAB rime et lignes iambiques courtes , principalement trimeter , avec trois "pieds" (ou six syllabes ) par ligne; la troisième ligne de chaque paragraphe est plus long, à quatre pieds poétiques . Ce compteur simple, régulier donne le poème d'un ton faussement léger , comme une comptine . Sa sonorité bizarre approfondit l'ironie de thème grave du poème , soulevant des questions sur l'éthique de la guerre .