* L'Inde ancienne est un terme général : Il englobe une vaste période (de la civilisation de la vallée de l’Indus à l’empire Gupta) et des cultures diverses.
* Variété linguistique : Plusieurs langues existaient dans l’Inde ancienne, chacune avec son propre vocabulaire.
Cependant, nous pouvons explorer certaines possibilités basées sur des langues importantes et des textes anciens :
Sanskrit :
* Om (ॐ) :Un son et une syllabe sacrés dans l'hindouisme, considérés comme l'essence de l'univers.
* Ojas (ओजस) :Vitalité, force et énergie.
* Oshadhi (औषधि) :Médicament, herbe ou plante médicinale.
* Oshtha (ओष्ठ) :Lèvre.
* Ottama (उत्तम) :Meilleur, excellent.
Autres langues :
* Odiya (ଓଡ଼ିଆ) :Une langue moderne parlée à Odisha, en Inde, dérivée des langues Prakrit.
* Vieux tamoul (ஒளிய) :Langue tamoule ancienne utilisée dans la littérature Sangam, bien que trouver des mots spécifiques commençant par « O » de cette période soit difficile.
Personnages et lieux historiques :
* Oshman (ओष्मन्) :Un roi légendaire mentionné dans le Mahabharata.
* Oudh (अवध) :Une région du nord de l'Inde mentionnée dans les textes anciens.
Remarques importantes :
* Variations phonétiques : Les anciennes langues indiennes avaient des systèmes de prononciation différents, les mots peuvent donc avoir évolué au fil du temps.
* Traductions : De nombreux mots des anciennes langues indiennes n’ont peut-être pas d’équivalents directs dans l’anglais moderne.
Il est important de noter qu’il s’agit d’une liste limitée et que des recherches supplémentaires sont nécessaires pour trouver des informations plus spécifiques et plus précises.