1. Retard dans l'envoi de la lettre : Frère Laurent confie la remise de la lettre à Roméo au frère Jean, connu pour être lent et peu fiable. Le frère explique que frère Jean « n'a pas appris les fausses astuces subtiles du monde », ce qui implique qu'il n'est peut-être pas le meilleur choix pour une tâche aussi cruciale.
2. L'épidémie de peste : Vérone connaît une épidémie de peste, qui crée des restrictions de voyage et des mesures de quarantaine. Le frère Jean ne peut pas quitter Mantoue, où il réside, en raison de ces mesures préventives visant à contenir la propagation de la maladie. Cet obstacle inattendu retarde encore davantage la livraison de la lettre.
3. Quarantaine et isolement : Roméo réside à Mantoue au moment où frère Laurent tente d'envoyer la lettre. Cependant, Roméo est mis en quarantaine à Mantoue en raison de sa récente présence à Vérone, où la peste sévit. Frère Jean, incapable d'entrer dans la ville, est empêché d'atteindre Roméo.
4. Interprétation erronée du message du frère Jean : Balthasar, le serviteur de Roméo, rencontre frère Jean et suppose qu'il apporte la nouvelle de la mort de Juliette plutôt que la lettre de frère Laurent. L'incapacité du frère Jean à remettre la lettre et l'incompréhension de Balthasar conduisent Roméo à croire que Juliette est morte, ce qui le pousse à prendre la décision irréfléchie de se suicider.
5. Moment et destin : Le moment où se sont produits les événements tragiques joue un rôle important dans l’échec de la livraison de la lettre. Malgré les meilleures intentions du frère Laurent, le destin intervient et présente des obstacles qui empêchent la communication opportune entre le frère et Roméo. L'urgence de la situation et la complexité des circonstances font qu'il est impossible pour le frère de surmonter ces défis.
Ces facteurs contribuent à l'échec du frère Lawrence à remettre la lettre à Roméo, conduisant au malentendu tragique qui aboutit finalement à la mort des amants maudits et déclenche la chaîne tragique d'événements de la pièce.