1. Allusion : Riordan fait fréquemment allusion à la mythologie grecque et romaine, à l'histoire ancienne et à la culture pop dans la série. Par exemple, dans « The Lightning Thief », Percy et ses amis visitent le Lotus Hotel and Casino, une référence à la mythique île grecque où les voyageurs oublient leurs ennuis et perdent la notion du temps.
2. Archétypes : La série présente de nombreux personnages et situations archétypaux. Par exemple, Percy incarne l'archétype du « voyage du héros », alors qu'il se lance dans une quête pour récupérer l'éclair volé et sauver le monde.
3. Bildungsroman : La série Percy Jackson peut être considérée comme une sorte de Bildungsroman, un roman qui retrace la croissance psychologique et morale d'un jeune protagoniste. Tout au long de la série, Percy fait face à des défis et des obstacles qui l'aident à mûrir et à devenir un individu plus compétent et plus confiant.
4. Épique : La série contient des éléments du genre épique, comme une grande quête, des éléments surnaturels et l'implication de dieux et de héros. À l'instar des épopées traditionnelles, la série Percy Jackson raconte une histoire d'héroïsme, de courage et de triomphe du bien sur le mal.
5. Ironie : Riordan utilise souvent l'ironie dans la série, comme lorsque Percy, un demi-dieu censé pouvoir contrôler l'eau, manque de se noyer dans le premier livre. Ce type d'ironie crée de l'humour et souligne la nature imprévisible de la vie des personnages.
6. Métaphore : Riordan utilise des métaphores tout au long de la série pour transmettre des idées et des émotions complexes. Par exemple, la mer est souvent utilisée comme métaphore des luttes intérieures de Percy et de son voyage de découverte de soi.
Ce ne sont là que quelques exemples des nombreux termes littéraires que l’on retrouve dans la série Percy Jackson. La narration habile de Riordan et l'incorporation de divers éléments littéraires rendent la série attrayante pour les lecteurs de tous âges.