1. Éléments surnaturels :"Tale of the Ancient Mariner" et l'extrait de "In Patagonia" de Bruce Chatwin présentent des éléments surnaturels qui jouent un rôle important dans le récit. Dans le premier, c'est l'albatros et son impact sur le voyage du marin, et dans le second, c'est le navire fantôme et ses qualités mystérieuses.
2. Présence obsédante :les deux œuvres présentent des images obsédantes qui persistent dans l'esprit des personnages et des lecteurs. L'ancien marin est hanté par l'albatros, tandis que dans « En Patagonie », le narrateur se préoccupe de la pensée du navire fantôme et des histoires qui l'entourent.
3. Quête de rédemption :Dans « Tale of Ancient Mariner », le marin se lance dans un voyage pour trouver la rédemption et se libérer de sa culpabilité. Dans « En Patagonie », la poursuite du navire fantôme par le narrateur pourrait symboliser une quête d’une compréhension plus profonde et d’une résolution de ses conflits intérieurs.
Différences :
1. Genre et cadre :« Conte de l'ancien marin » est une ballade poétique se déroulant en mer, tandis que l'extrait de « En Patagonie » est une œuvre d'écriture de voyage se déroulant dans la région de Patagonie en Amérique du Sud.
2. Structure narrative :"Conte de l'ancien marin" suit une structure narrative plus linéaire, détaillant le voyage du marin et ses rencontres, tandis que "En Patagonie" a une structure fragmentée, mêlant récits historiques, réflexions personnelles et interactions avec la population locale. .
3. Caractérisation :Les personnages de "Le Conte de l'ancien marin" sont plus archétypaux et symboliques, tandis que dans "En Patagonie", les personnages sont plus réels et individualisés, comprenant à la fois des personnages historiques et des personnes que le narrateur rencontre au cours de ses voyages.
4. Ton :"Tale of the Ancient Mariner" a un ton plus sombre et sérieux, explorant les thèmes de la culpabilité, du destin et du voyage spirituel du marin. En revanche, "In Patagonia" a un ton plus personnel et contemplatif, reflétant les propres réflexions du narrateur sur l'histoire, l'exploration et le lien entre le passé et le présent.
Dans l’ensemble, même si les deux œuvres partagent certaines similitudes en termes d’éléments surnaturels et de leur impact obsédant sur les personnages, elles diffèrent par le genre, le décor, la structure narrative, la caractérisation et le ton.