Qu'a dit la dame au début de The Hunger Games ?

The Hunger Games commence avec la narratrice, Katniss Everdeen , décrivant la Récolte annuelle , qui est un système de loterie où les enfants âgés de 12 à 18 ans sont sélectionnés pour participer aux Hunger Games.

Les lignes suivantes du début du livre décrivent ce que Katniss pense et voit :

> "C'est le jour de la Moisson. Le jour où notre hommage annuel au Capitole est choisi. Je suis déjà en retard. Il est interdit de sortir après le couvre-feu, mais il n'y a plus rien à voler au Hob. Non, ce n'est pas vrai. Il y a quelque chose. Prim."

Ces lignes établissent les enjeux des Hunger Games, le désespoir des habitants du district 12 et l'amour féroce et la protection de Katniss pour sa jeune sœur, Prim.

Les mots spécifiques que la dame prononce pendant la récolte sont :

> "Les dames d'abord ! Maintenant, la plus jeune des filles éligibles. S'il vous plaît, avancez."

Cette ligne met en place le suspense de la Récolte et préfigure les événements qui vont suivre.