Voici un résumé de l'histoire :
Le monde de Percy est bouleversé lorsqu'il apprend qu'il est un demi-dieu. Il a toujours eu des difficultés à l'école, avec des troubles d'apprentissage et du harcèlement. Sa vie prend une tournure dramatique lorsque son professeur de pré-algèbre se transforme en monstre, que son meilleur ami disparaît et qu'il est accusé d'avoir volé l'éclair de Zeus, un puissant artefact qui pourrait déclencher une guerre entre les dieux.
Percy est emmené au Camp Half-Blood, un camp d'entraînement secret pour demi-dieux. Ici, il apprend à contrôler ses pouvoirs et rencontre d'autres demi-dieux qui ont été élevés dans des environnements mortels. Il découvre les anciens dieux et déesses grecs ainsi que son propre héritage.
Percy, avec ses amis Annabeth Chase (fille d'Athéna, déesse de la sagesse) et Grover Underwood (un satyre qui est le protecteur de Percy), doivent se lancer dans une quête pour effacer le nom de Percy et retrouver l'éclair volé. Ce périlleux voyage les emmène aux Enfers, où ils affrontent des créatures mythiques et de dangereux défis.
Le livre culmine dans une confrontation avec le véritable méchant derrière le vol. Cela conduit à une bataille qui teste les capacités de Percy et détermine finalement le sort des mondes mortel et divin.
Percy Jackson et le voleur de foudre est une histoire de découverte de soi, d'amitié et d'affrontement avec son destin. C'est une aventure passionnante qui mélange la mythologie grecque avec des décors modernes, créant un monde unique et engageant pour les jeunes lecteurs.