Voici un aperçu du personnage de John Clay :
"Les cinq pépins d'orange" :
- Dans la nouvelle originale, John Clay est un cerveau criminel et le chef d'un gang de contrefacteurs connu sous le nom de « Clay Brothers ».
- Il utilise un code élaboré impliquant des pépins orange pour communiquer avec ses associés.
- Clay est décrit comme un individu froid, impitoyable et intelligent qui constitue une menace importante pour Holmes et Watson.
- Il est finalement capturé et traduit en justice par Holmes.
"Sherlock" (série télévisée) :
- Dans l'adaptation moderne "Sherlock", John Clay apparaît dans le premier épisode, intitulé "Une étude en rose".
- Il est dépeint comme un tueur en série psychopathe qui commet des meurtres et organise les scènes de crime d'une manière qui laisse perplexe les autorités.
- Holmes en déduit l'identité de Clay et le confronte, menant à une confrontation décisive.
Les deux versions de John Clay sont des antagonistes convaincants et redoutables de Sherlock Holmes, mettant en valeur ses compétences déductives et sa capacité à démêler des affaires criminelles complexes.