Cela signifie qu'il est considéré comme approprié pour les lecteurs qui sont au niveau de la 8e année ou plus. Cependant, il est important de noter que les niveaux de Lexile ne sont qu'une mesure de la difficulté de lecture et que chaque lecteur peut avoir des expériences différentes avec le livre.
Voici quelques facteurs qui peuvent influencer la capacité d'un lecteur à comprendre et à apprécier « War Horse » :
* Compétences et expérience en lecture : Un lecteur déjà familier avec la fiction historique ou possédant un vocabulaire solide pourrait trouver le livre plus facile à comprendre qu'une personne novice dans ces genres.
* Niveau d'intérêt : Un lecteur passionné par les chevaux ou par la Première Guerre mondiale pourrait être plus intéressé par le livre que quelqu'un qui ne l'est pas.
* Préférences de lecture personnelles : Certains lecteurs préfèrent les livres avec un rythme plus rapide ou plus d'action, tandis que d'autres préfèrent les récits davantage axés sur les personnages.
En fin de compte, la meilleure façon de déterminer si « War Horse » convient à un lecteur particulier est de prendre en compte ses compétences et intérêts en lecture individuels.