* Le livre est raconté du point de vue à la première personne de Jim Hawkins, qui n'est qu'un adolescent au début de l'histoire. Cela donne à l'histoire une sensation plus personnelle et intime, permettant aux lecteurs de vivre les événements à travers les yeux de Jim.
* Le livre entre beaucoup plus en détail sur les personnages et leurs motivations. Par exemple, le livre fournit davantage d'histoires sur le passé criminel de Long John Silver et ses projets de mutinerie contre le capitaine Smollett.
* Le livre comprend également plusieurs intrigues secondaires qui ne figurent pas dans le film, comme l'histoire de Ben Gunn, un marin abandonné qui se lie d'amitié avec Jim Hawkins.
Film
* Le film est plus bourré d'action et passionnant que le livre. Il présente plusieurs scènes de bataille passionnantes, notamment la confrontation décisive entre Jim Hawkins et Long John Silver.
* Le film réussit également à créer une atmosphère et un suspense. L'utilisation de musique et d'effets sonores contribue à créer un sentiment de danger et d'intrigue.
* Cependant, le film sacrifie une partie du développement des personnages et des détails de l'intrigue afin de tout intégrer dans une durée de deux heures. Cela peut donner l’impression que certains personnages sont unidimensionnels et l’intrigue peut parfois sembler précipitée.
Dans l’ensemble, le livre et le film de Treasure Island sont des aventures agréables. Le livre offre un récit plus détaillé et personnel de l'histoire, tandis que le film offre une expérience plus passionnante et pleine d'action.