Arts >> Arts et loisirs >  >> Cinéma et télévision >> films

Comment saisir Sous-titres en AVI

Le format de fichier vidéo AVI ne supporte pas les sous-titres sans les superposer de façon permanente sur l'image . Cependant , avec la plupart des lecteurs multimédia , vous pouvez associer un fichier de sous-titres externes - tels que SRT, SUB ou fichiers au format IDX - avec un fichier vidéo AVI . Ceci est particulièrement utile si vous voulez un fichier vidéo unique d'avoir des sous-titres en plusieurs langues . Lorsque vous utilisez un fichier de sous-titres externes , vous n'avez pas à ré-encoder la vidéo AVI , qui peut être un process.Things longues et techniquement difficiles dont vous aurez besoin
fichier sous-titres
Voir Plus Instructions
Photos 1

Ouvrez le dossier sur votre ordinateur contenant le fichier AVI que vous souhaitez améliorer avec sous-titres .
2

Faites glisser et déposez le fichier de sous-titres dans le même dossier que le fichier AVI .
3

cliquez-droit sur le fichier de sous-titres et sélectionnez " Renommer " dans le menu contextuel. Son titre devient modifiable .
4

Tapez exactement le même nom pour le fichier de sous-titres que le fichier AVI , y compris l'extension de fichier . Par exemple, si le fichier vidéo AVI est appelé " échantillon video.avi , " renommer le fichier de sous-titres " échantillon video.srt ". Cet exemple suppose que vous utilisez un fichier de sous-titres avec une extension de fichier SRT .
5

Activer les sous-titres dans votre lecteur multimédia et charger le fichier AVI . Consultez les instructions ou le site Web du joueur pour plus de détails sur la façon de le faire . Le fichier de sous-titres avec le même nom que le fichier vidéo sera automatiquement superposé à l'image de l' AVI .

films

Catégories reliées