- Dans l'acte 2, scène 3, Othello dit :"Mais je vais le tuer et l'aimer après." La répétition du son « l » dans « kill » et « love » crée un effet étrange et inquiétant qui souligne les sentiments conflictuels d'Othello envers Cassio.
- Dans l'acte 4, scène 2, Desdémone chante la chanson du saule, qui contient la phrase :« Chantez tout un saule vert; / Son père lui a fait une cabane en saule, / Chantez tout un saule vert; / Sa mère a laissé elle un saule; / Sa sœur lui a piqué un saule; / Chante tout un saule vert; / Son amant lui a donné un saule; / Chante tout un saule vert; Desdémone est morte, morte, morte. » La répétition du mot « saule » et du son « w » tout au long de la chanson crée un ton triste et lamentable qui reflète le chagrin et le désespoir de Desdémone.
- Dans l'acte 5, scène 2, Othello dit :"Fouettez-moi, diables, / De la possession de cette vision céleste !" La répétition du son « wh » dans « whip » et « céleste » crée un effet dur et discordant qui transmet l'angoisse et le tourment intenses d'Othello.