* Marathon : Il s'agit d'un terme courant, surtout lorsqu'il fait référence à un événement spécifique, comme un « marathon entre amis ».
* Reprise du festival : C'est une façon plus informelle de décrire une journée remplie de rediffusions.
* Boucle sans fin : Cela met en évidence le caractère répétitif du fait de regarder la même émission encore et encore.
* Relecture : Il s'agit d'un terme plus général qui peut faire référence à tout ce qui est rejoué, y compris les rediffusions.
Vous pouvez également utiliser des expressions descriptives telles que :
* Rediffusions non-stop
* Une journée de vieux épisodes
* Un marathon d'épisodes classiques
En fin de compte, le meilleur mot ou phrase dépend du contexte et du niveau de formalité souhaité.