Titre : "La nouvelle fille"
Résumé :
La troisième saison de H2O :Just Add Water commence avec l'arrivée d'une nouvelle fille en ville nommée Bella Hartley (Indiana Evans). Bella est une nageuse talentueuse et se lie rapidement d'amitié avec Cleo, Emma et Rikki. Cependant, elle se retrouve bientôt prise au milieu de leur secret magique lorsqu'elle découvre accidentellement leurs pouvoirs de sirène.
Alors que Bella a du mal à accepter ses nouvelles capacités, elle est également confrontée à des défis dans sa vie personnelle. Ses parents sont en instance de divorce et elle se sent seule et perdue. Cependant, avec l'aide de ses nouveaux amis, elle apprend à adopter ses pouvoirs de sirène et à les utiliser pour de bon.
Dans cet épisode, Bella rencontre Will et essaie d'en savoir plus sur lui, tandis que Cleo s'inquiète pour ses parents et Emma est aux prises avec ses propres insécurités. Rikki, de son côté, essaie de comprendre comment contrôler ses pouvoirs.