formel:
* J'ai Vu le Film deux FOIS. (C'est la traduction la plus simple et la plus littérale.)
informel:
* J'ai dujà vu le film deux fois. (Cela souligne que vous l'avez déjà vu.)
* J'ai Vu le Film deux fois, (Cela ajoute un peu d'accent et pourrait être utilisé pour suggérer que vous n'êtes pas intéressé à le revoir.)
Utilisation d'un participe passé:
* le film, je l'ai vu deux fois. (C'est plus conversationnel et met l'accent sur le film.)
Le meilleur choix dépend de la situation spécifique et de votre relation avec la personne à qui vous parlez.