Télévision
* L'équipe tous risques (1983-1987) :LeGault est surtout connu pour son interprétation du « colonel Roderick Decker », un antagoniste récurrent, tout au long de la série.
* Walker, Texas Ranger (1993-2001) :Il a joué le rôle récurrent du « Capitaine « Iron » C. Davis » pendant toute la série.
*Magnum, P.I. (1980-1988) :LeGault est apparu dans plusieurs épisodes en tant que différents personnages.
* Airwolf (1984-1987) :Il a joué « Colonel « Hawkeye » Henry » dans plusieurs épisodes.
* Chevalier Cavalier (1982-1986) :Il est apparu comme divers personnages dans plusieurs épisodes.
* Les ducs de Hazzard (1979-1985) :LeGault est apparu dans plusieurs épisodes en tant que personnages différents.
* Le Fall Guy (1981-1986) :Il est apparu dans plusieurs épisodes en tant que personnages différents.
* Meurtre, a-t-elle écrit (1984-1996) :LeGault est apparu dans plusieurs épisodes en tant que personnages variés.
* Alerte à Malibu (1989-1999) :LeGault a fait une apparition dans un épisode.
Films
* L'homme qui court (1987) :LeGault a joué le rôle du « Capitaine « Dynamo » Franklin » dans ce film d'action de science-fiction mettant en vedette Arnold Schwarzenegger.
* Prédateur (1987) :LeGault a joué "Dillon" dans ce film d'action mettant en vedette Arnold Schwarzenegger.
* Le dernier boy-scout (1991) :LeGault est apparu comme "Big Al" dans ce film d'action mettant en vedette Bruce Willis.
* Les Aventures de Ford Fairlane (1990) :LeGault a joué le méchant "M. Big" dans ce film d'action comique mettant en vedette Andrew Dice Clay.
Il ne s'agit pas d'une liste exhaustive, puisque LeGault est apparu dans de nombreuses autres émissions de télévision et films tout au long de sa carrière. Cependant, il met en lumière certains de ses rôles les plus mémorables et les plus marquants.