Films :
* Asiatiques riches et fous (2018) :Elle a joué Céline Lim, la meilleure amie d'Astrid Leong, passionnée d'affaires et solidaire.
* Les adieux (2019) :Elle a joué le rôle de Tante, un membre de la famille aimant et pragmatique qui se rend en Chine pour rendre visite à sa grand-mère en phase terminale.
* Le Tigre Rising (2022) :Elle a joué Mme Soren, une bibliothécaire attentionnée et compatissante qui aide le protagoniste à faire face à son chagrin.
* Tout partout, en même temps (2022) :Elle a eu un rôle petit mais mémorable en tant que vendeuse de hot-dogs.
* Le Joy Luck Club (1993) :Elle a joué le rôle de Lena St. Clair dans ce film acclamé par la critique basé sur le roman d'Amy Tan.
Télévision :
* Fraîchement débarqué (2015-2020) :Elle a eu un rôle récurrent en tant que meilleure amie de Jessica Huang (Constance Wu), Margaret.
* L'Afterparty (2022-présent) :Elle incarne le détective Danner dans cette série comique de meurtre et de mystère.
* L'égaliseur (2021-présent) :Elle incarne Melody "Mel" Li, une hacker compétente et ingénieuse qui assiste Robyn McCall.
* Le Bon Docteur (2017-présent) :Elle est apparue dans quelques épisodes dans le rôle du Dr Jacqueline Han, une neurochirurgienne qui travaille à l'hôpital.
* La loi et l'ordre :Unité spéciale d'aide aux victimes (depuis 2000) :Elle a eu une apparition dans un épisode.
Autres projets :
* Papa américain ! (2005-présent) :Elle a exprimé le personnage de Jenny dans la sitcom animée.
* Les Fungies ! (2021-présent) :Elle exprime le personnage du Dr Bloom dans cette série animée pour enfants.
Cette liste n'est pas exhaustive, mais elle présente certaines des œuvres les plus importantes et les plus acclamées de Renee Yuan dans les domaines du cinéma, de la télévision et de l'animation. Elle continue d'être une actrice recherchée avec une gamme diversifiée et une présence convaincante.