* Il a été réalisé par Hayao Miyazaki, un animateur et cinéaste japonais de renom. Miyazaki est connu pour son travail avec Studio Ghibli, un studio d'animation japonais.
* Il a été produit par Studio Ghibli. Ce studio est basé au Japon et a produit de nombreux films d'animation emblématiques, dont Ponyo.
* Le film présente une distribution et un équipage japonais. Les acteurs de la voix sont tous japonais, et le film a été réalisé par une équipe d'animateurs et d'artistes japonais.
* L'histoire et les thèmes du film sont enracinés dans la culture et la mythologie japonaises. Ponyo s'inspire du folklore japonais, en particulier de la légende de la «princesse des poissons». Le film aborde également les thèmes de la nature, de la famille et de l'environnementalisme qui sont importants dans la culture japonaise.
Alors que Ponyo a acquis une reconnaissance mondiale, ses origines et ses influences créatives sont profondément enracinées dans le cinéma japonais et les traditions culturelles.