Régisseur adjoint (DSM) au théâtre UK : Système nerveux central du spectacle
Fonction centrale : « Call the show »
Exécute chaque cue technique (lumières, son, cintres, automatisation, SFX) en disant « Go » sur casque aux opérateurs.
Devoirs clés
- Tenue livre de conduite : Script maître avec tous cues marqués, mis à jour quotidiennement.
- Lumières cues & comms : Gère système cue lights, communique avec ASMs, cintres, son, LX.
- Gestion urgences : Maintient, arrête, ajuste cues pour sécurité/problèmes techniques.
- Liaison : Pont entre intention artistique metteur en scène, équipe régie, opérateurs techniques.
- Rapports spectacle : Documente timing, problèmes, notes public pour direction production.
Note terminologie
UK : Deputy Stage Manager (DSM) = appelle cues.
US équivalent : Stage Manager (SM) appelle ; Assistant SM (ASM) gère plateau.
Autres pays : Master of Cues.
Le DSM est le système nerveux central de la représentation — précision, calme, autorité.