Voici pourquoi il est difficile d'identifier un épisode spécifique :
* Leur relation se développe au fil du temps : Ils traversent des phases d'incompréhensions, de disputes et de séparations, mais ils reviennent toujours l'un vers l'autre. Ils apprennent et grandissent ensemble en couple.
* Sailor Moon est une histoire de croissance : Ce n'est pas seulement une histoire d'amour, mais une histoire de jeunes filles qui trouvent leur force et deviennent des héros. La relation entre Darien et Serena est une intrigue secondaire qui reflète cette croissance.
* Pas de moment de « maquillage » définitif : Leur lien s'approfondit à travers des expériences partagées, des combats ensemble et l'apprentissage des luttes intérieures de chacun. Il n’y a pas d’épisode dans lequel ils se « réconcilient » explicitement parce que leur connexion est continue.
Cependant, on pourrait affirmer que certains épisodes mettent en évidence leur réconciliation :
* Épisode 119 :« Le pouvoir de l'amour » :Cet épisode est souvent considéré comme la « bataille finale » et met en valeur l'amour et le dévouement inébranlables de Darien et Serena l'un envers l'autre.
* Épisode 164 :"Une promesse d'espoir" :Cet épisode révèle le sacrifice de Darien pour sauver Serena et l'univers. Bien qu’il ne s’agisse pas d’un « maquillage » direct, cela réaffirme leur lien profond.
En fin de compte, le parcours de la relation entre Darien et Serena concerne davantage leur croissance et leur évolution constantes en tant qu'individus et en couple, plutôt qu'un seul épisode de « maquillage ».