Dans l'anime, l'identité de la sirène de Lina est gardée secrète, même de ceux les plus proches d'elle. Alors que Masahiro soupçonne que quelque chose est différent à propos de Lina, il ne comprend jamais la vérité.
Il convient de noter que l'anime laisse une certaine ambiguïté. Il y a des moments où Masahiro semble sentir que quelque chose est éteint, mais le spectacle ne confirme jamais explicitement ses soupçons.