Le livret d'Aida a été écrit en français par Auguste Mariette et Camille du Locle, sur la base d'un scénario conçu par l'égyptologue française Mariette. Il raconte l'histoire tragique d'Aïda, une princesse éthiopienne capturée et réduite en esclavage par les Égyptiens. Elle tombe amoureuse de Radames, un soldat égyptien, mais leur amour est interdit en raison de leurs origines et loyautés différentes.
Le livret d'Aida est connu pour sa nature dramatique et poétique, capturant l'essence de l'Égypte ancienne et explorant les thèmes de l'amour, du devoir, du conflit et du sacrifice. Il sert de fondement à la musique de Giuseppe Verdi, le compositeur d’Aïda, créant une expérience lyrique puissante et émouvante.