C'est un terme d'argot de rue commun qui exprime un sentiment de défaite ou d'être dépassé. La phrase provient probablement de l'idée que quelqu'un crie "Oncle!" Lors d'un combat, ce qui était un moyen courant de signaler la reddition dans les jeux d'enfance.
Dans le livre, la phrase est utilisée plusieurs fois, en particulier dans la scène de combat entre Ponyboy et les SOC. Lorsque Ponyboy est sur le point d'être battu, il crie "Holler oncle" pour signifier qu'il abandonne.
Il est important de noter que la phrase ne concerne pas la reddition littérale ou l'abandon dans tous les sens, mais plutôt un moyen d'exprimer d'être maîtrisé ou dépassé.