Voici le monologue prononcé par Bottom dans la forêt à l’extérieur d’Athènes :
J'ai eu une vision des plus rares. J'ai fait un rêve au-delà de l'intelligence humaine pour dire de quel rêve il s'agissait. L’homme n’est qu’un âne s’il se propose d’exposer ce rêve. Je pensais que c’était le cas – personne ne peut dire quoi. Je pensais que je l’étais, et je pensais que je l’avais – mais l’homme n’est qu’un imbécile rapiécé s’il propose de dire ce que je pensais avoir. L'œil de l'homme n'a pas entendu, l'oreille de l'homme n'a pas vu, la main de l'homme n'est pas capable de goûter, sa langue de concevoir, ni son cœur de raconter ce qu'était mon rêve. Je vais demander à Peter Quince d'écrire une ballade de ce rêve. On l'appellera « le rêve du bas », parce qu'il n'a pas de fond; et je le chanterai à la fin d'une pièce devant le duc. Peut-être, pour le rendre plus gracieux, je le chanterai à sa mort.
Ce qui est si drôle dans ce monologue, c'est le manque total de conscience de Bottom. Il est convaincu d’avoir fait un rêve profond et significatif, mais en réalité, son rêve n’était qu’un fouillis d’absurdités. Son insistance sur le fait que personne ne peut comprendre son rêve est également comique, car il est évident que lui-même ne le comprend pas. Le monologue de Bottom est un exemple classique de la capacité de Shakespeare à créer de l'humour à travers la caractérisation.