Qu'est-ce qu'un non-exemple d'expression idiomatique ?

"Un morceau de gâteau" n'est pas un idiome. C'est une expression littérale signifiant une petite portion de gâteau ou une tâche facile.