1. « La ville rugissait comme un géant à l'agonie » :Cette métaphore compare l'état chaotique et de détresse de la ville au lendemain de l'attaque nucléaire aux cris d'angoisse d'un géant.
2. « Le monde est soudainement devenu un œuf plus petit et plus fragile » :cette métaphore illustre la manière dont l'attaque nucléaire a brisé le sentiment de sécurité et d'invincibilité que ressentaient autrefois les gens, comparant le monde à un œuf délicat et vulnérable.
3. « Les rues étaient une rivière de gens » :Cette métaphore compare l'immense foule de gens essayant désespérément de fuir la ville à une rivière qui coule, soulignant le sentiment d'urgence et le mouvement de masse.
4. « La peur s'est glissée comme un renard rusé dans l'esprit des hommes » :Cette métaphore personnifie la peur comme un prédateur rusé, se faufilant dans les pensées des gens et consommant leur rationalité et leur courage.
5. « Le monde était devenu un vaste désert, un désert de rêves brisés » :Cette métaphore dresse un tableau désolé et désespéré du paysage post-apocalyptique, où les aspirations et les rêves des gens ont été anéantis.
6. « Les survivants étaient comme des fourmis cherchant des miettes après une tempête dévastatrice » :Cette métaphore compare les luttes et les efforts des survivants pour trouver de la nourriture et un abri aux mouvements frénétiques des fourmis au milieu du chaos et de la destruction.
Ces métaphores renforcent les images vives, les émotions et la profondeur de l'histoire de « Hélas, Babylone », véhiculant les effets transformateurs et dévastateurs de la guerre nucléaire sur la société et la psyché humaine.