- courir (hashiru) - c'est la traduction la plus courante de « courir » et fait référence à l'action de se déplacer rapidement à pied.
- courir (hashirasu) - c'est la forme causale de courir et signifie « faire courir quelqu'un ou quelque chose ».
- courir (hashirimawaru) - c'est la forme itérative de courir et signifie « courir partout ».
- hashirinukeru - c'est la forme parfaite de courir et signifie « courir à travers ».
- hashiridasu - c'est la forme inchoative de courir et signifie « commencer à courir ».
- Hashiritomaru - c'est la forme terminative de courir et signifie "arrêter de courir".