* ¿Qué onda?
*Qu'est-ce que tu es ?
* ¿Qué foin?
* ¿Cómo te va?
* ¿Qué fait?
La première option, « ¿Qué onda ? », est une manière très informelle de dire « quoi de neuf » et est couramment utilisée entre amis. La deuxième option, "¿Cómo estás?", est une manière plus formelle de dire "comment vas-tu?" et est utilisé dans des contextes décontractés et formels. La troisième option, « ¿Qué hay ? », est une manière très informelle de dire « quoi de neuf » et est souvent utilisée de manière ludique ou pour plaisanter. La quatrième option, "¿Cómo te va?", est une manière plus formelle de dire "comment vas-tu?" et est utilisé dans des contextes décontractés et formels. La cinquième option, « ¿Qué haces ? », est une manière très informelle de dire « qu'est-ce que tu fais ? et est souvent utilisé dans un cadre décontracté.
La meilleure façon de choisir quelle expression utiliser dépendra du niveau de formalité que vous souhaitez maintenir et du contexte dans lequel vous parlez.